Günlük İngilizce konuşmalarda sıkça karşılaşılan deyimlerden biri olan “turn off”, bağlama göre farklı anlamlar taşıyabilir. Hem mecaz hem de gerçek anlamda kullanılabilen bu ifade, kimi zaman bir cihazı kapatmak anlamına gelirken kimi zaman bir kişiyi ya da durumu itici bulmayı da ifade edebilir. Bu makalede “turn off” ifadesinin hangi anlamlarda kullanıldığını, örnek cümlelerle birlikte detaylı bir şekilde açıklıyoruz.
İngilizcede Turn Off Ne Demek?
“Turn off” ifadesi, bağlama göre çok yönlü kullanılabilen bir deyimdir. Genellikle bir elektronik cihazın kapatılması için kullanılan bu ifade, günlük konuşmalarda insan davranışlarına ya da duygulara yönelik anlamlar da taşıyabilir. Bu çok yönlü kullanımı nedeniyle, “turn off” ifadesini doğru anlamak için cümlede geçtiği durumu iyi analiz etmek gerekir.
Turn Off Kelimesinin Temel Anlamları
“Turn off” deyimi hem fiil olarak hem de deyimsel bir anlam taşıyarak farklı şekillerde kullanılabilir.
Elektronik Bir Cihazı Kapatmak
“Turn off”, en temel anlamıyla bir cihazın çalışmasını durdurmak yani kapatmak anlamına gelir. Örneğin; “Please turn off the lights” cümlesi, ışıkları kapat anlamındadır.
İtici Gelmek ya da Soğutmak
Bu ifade mecaz anlamda da kullanılır ve bir kişinin ya da davranışın itici bulunması, ilgi çekici olmaktan çıkması gibi duygusal bir tepkiyi ifade eder. Örneğin; “His arrogance really turns me off” cümlesi, kibirli tavırlarının onu itici kıldığı anlamına gelir.
Turn Off Kullanım Alanları Nerelerdir?
“Turn off” ifadesi, yazılı ve sözlü İngilizcede birçok farklı durumda karşımıza çıkar.
Günlük Konuşma Dili
Günlük hayatta yapılan sohbetlerde insanlar bu ifadeyi oldukça sık kullanır. Özellikle bir şeyin kapatılmasını rica ederken ya da hoş olmayan durumları anlatırken tercih edilir.
Duygusal İfade ve Tepkiler
Mecazi anlamıyla, “turn off” kişisel tercihleri, hoşnutsuzlukları ya da anlık tepkileri ifade etmek için kullanılır. Romantik ilişkilerde, bir davranış ya da özelliğin cazibeyi azaltması gibi durumlar için kullanımı yaygındır.
Trafik ve Yön Tariflerinde
“Turn off” ayrıca yön tarif ederken de kullanılır. “Turn off at the next exit” şeklindeki bir cümle, “bir sonraki çıkıştan sap” anlamına gelir.
Turn Off İle Sık Kullanılan Cümle Örnekleri
Bu ifadeyi günlük hayatta anlamlı bir şekilde kullanabilmek için örnek cümleler üzerinden öğrenmek oldukça yararlıdır. İşte “turn off” ifadesinin farklı anlamlarını içeren örnek cümleler:
- “Don’t forget to turn off the oven before you leave.”
- “That smell really turns me off.”
- “Turn off the highway after 3 miles.”
- “He turned me off with his rude comments.”
Sıkça Sorulan Sorular
İngilizcede turn off ifadesiyle ilgili en çok merak edilen soruları ve bu soruların açıklayıcı yanıtlarını sizin için derledik. Bu bölümde, deyimin kullanım alanları ve anlamları üzerine detaylı bilgiler bulabilirsiniz.
Turn off sadece cihazlar için mi kullanılır?
Hayır, “turn off” sadece cihazları kapatmak için değil, aynı zamanda bir kişinin veya durumun itici gelmesini ifade etmek için de kullanılır. Örneğin, biri hakkında “He really turns me off” dendiğinde, o kişiden hoşlanılmadığı anlamı çıkar.
Turn off ile turn out arasında fark var mı?
Evet, “turn off” kapatmak veya soğutmak anlamına gelirken, “turn out” genellikle bir sonucun nasıl olduğunu belirtir. Örneğin, “It turned out to be a great day” ifadesi, “Harika bir gün oldu” anlamına gelir.
Turn off olumsuz bir anlam mı taşır?
Genellikle evet. Özellikle mecaz anlamında kullanıldığında bir şeyin hoş olmaması, istenmemesi veya kişiyi rahatsız etmesi gibi olumsuz duyguları ifade eder.
Turn off nasıl fiil türüdür?
“Turn off”, iki parçalı bir deyim fiildir (phrasal verb). “Turn” ana fiilken, “off” ise yön veya durum belirten bir edattır ve birlikte yeni bir anlam oluştururlar.
Turn off deyimi geçmiş zamanda nasıl kullanılır?
Geçmiş zamanda “turned off” şeklinde kullanılır. Örnek: “She turned off the TV before going to bed.”
Trafikte turn off ne anlama gelir?
Trafik terimi olarak “turn off”, bir yoldan sapmak veya bir çıkışa dönmek anlamına gelir. Özellikle yön tariflerinde sıkça kullanılır.
Turn off yerine hangi ifadeler kullanılabilir?
Cihaz kapatmak anlamında “switch off”, benzer bir alternatiftir. Mecazi anlamda ise “repel”, “disgust” gibi kelimeler benzer duyguları ifade eder.
İngilizce sınavlarında turn off nasıl karşımıza çıkar?
Genellikle çoktan seçmeli ya da boşluk doldurma sorularında deyimsel ifadeler kapsamında yer alır. Bağlamdan ne anlama geldiğini anlamak önemlidir.
Yorumlar kapalı.